Translations
Translate your Arcades to let your viewers experience them in their preferred language
Last updated
Was this helpful?
Translate your Arcades to let your viewers experience them in their preferred language
Last updated
Was this helpful?
You can translate your Arcade into multiple languages using AI. To get started:
From the editing panel, click the Translations icon on the right-hand toolbar.
A Translations AI panel will open.
On the far left, you’ll see all your original strings (e.g. titles, subtitles, button text).
Click Add language in the top-right dropdown to choose a new language.
After selecting a language, click AI Translate at the top of that column.
Repeat this process for as many languages as you want to support.
Yes. Once you've selected a language, just hit the AI Translate button, and Arcade will automatically translate:
Chapter titles
Subtitles
Button text
Hotspot/Callout text
The name of the Arcade
You can edit any of these manually at any time.
Absolutely. Next to each AI-translated field, you’ll see editable text boxes. You can update:
The Arcade name
Chapter titles
Subtitles
Hotspot/Callout text
Button labels
This helps refine tone, fixing brand language or tweaking translations for accuracy.
Yes. Next to each translated language, you'll see a trash icon. Click it to remove that version from the Arcade.
In the preview or published view of your Arcade, viewers can switch languages:
A language icon appears in the top-right corner (next to the full screen button).
Clicking the icon opens a dropdown of available translations.
The viewer can then select their preferred language.
Yes. If a viewer’s browser language matches one of your translated languages, Arcade will automatically show the correct version.
If there's no match, viewers will see the default language, but they can still manually switch languages using the top-right language icon.